A bheil Ghost in the Shell air feuchainn ri toirt air Scarlett Johansson coimhead nas Àisianach?
A rèir aithris dh’ òrduich Paramount agus Dreamworks deuchainnean gus caractar Scarlett Johansson Ghost in the Shell a nochdadh nas Àisianach gus connspaid a sheachnadh.
Ghost in the Shell stèidhichte air mòr-chòrdte Manga Iapanach , agus tha caractaran Àisianach ann. Air sgàth sin, bha mòran de luchd-leantainn troimh-chèile leis a 'bhana-chleasaiche Danmhairgeach-Pòlach Scarlett Johansson bha air a chuir air thoiseach. An-dè, chaidh a 'chiad dealbh bhon fhilm fhoillseachadh, agus thòisich a' chonnspaid a 'teasachadh suas. Bha Paramount agus DreamWorks den bheachd gum biodh iad a’ cluinntinn moladh airson an atharrachadh a bha ri thighinn, ach an àite sin thòisich e air stoirm bheag. A-nis thig an naidheachd gun do ruith an riochdachadh deuchainnean gus toirt air cuid den sgioba Ameireaganach aca coimhead nas Àisianach.
Ghost in the Shell na atharrachadh beò-ghnìomh de Sgiath Mhasamune 's sreath manga den aon ainm, a tha mar-thà air sreath de fhilmichean anime a shìolachadh. Tha cuid a' faicinn Scarlett Johansson 's an tilgeadh mar na h-oidhirpean as ùire aig Hollywood air 'whitewash' togalach a tha mòr-chòrdte mar-thà le na caractaran aige stèidhichte gu daingeann ann an cultar pop an latha an-diugh. Tha seo a’ leantainn air an tilgeadh a tha gu mòr a’ càineadh Emma Stone ann an Alhoa, far an do chluich i boireannach leth-Shìneach/leth-Hawaiianach, agus an tilgeadh Rooney Mara , a ghabh dreuchd caractar Tùsanach Ameireaganach ann an Pan . An uairsin tha an sgioba Caucasian cha mhòr gu tur ann Diathan na h-Eiphit , a bha aig ìre mòran de luchd-èisteachd.
Chuir mòran iongnadh air Luchdaich a-nuas Scarlett Johansson , air sgàth 's gu bheil a' mhòr-chuid de na cleasaichean anns a 'ghnìomhachas beò Ghost in the Shell tha Àisianach. Bha mòran a’ faighneachd carson nach deach Paramount agus DreamWorks le stiùir Àisianach. eadhon Tha riochdairean bho S.H.I.E.L.D. bana-chleasaiche Ming-Na Wen bha briathran laidir aige air son Scarlett Johansson air Twitter mun bhana-chleasaiche a’ gabhail ris an dreuchd. Bha seo aice ri ràdh.
‘Chan eil dad an aghaidh Scarlett Johansson. Gu dearbh, tha mi na neach-leantainn mòr. Ach a h-uile càil an aghaidh dreuchd Whitewashing Àisianach.'
Seilg air adhart Ghost in the Shell dìreach a thòisich an t-seachdain seo. Anns na mìosan suas gu cinneasachadh, a rèir aithris bha riochdairean mothachail air an ùpraid na aghaidh Scarlett Johansson anns an stiùir. A rèir Sgrion Crush , dh’ fheuch na filmeadairean ri stad a chuir air a h-uile fuaim ‘whitewash’ le bhith a’ cleachdadh grunn CGI VFX. Stòran faisg air làimh Ghost in the Shell ag agairt gun do bharrantaich Paramount agus DreamWorks sreath de dheuchainnean a bhiodh air coltas a’ bhana-chleasaiche a làimhseachadh gu didseatach gus ‘a cinnidheachd a ghluasad’. B’ e an dòchas a b’ urrainn dhaibh a dhèanamh Scarlett Johansson nochdadh nas Àisianach na Caucasian. Bhiodh e air an fheadhainn as ùire ann an dòighean ‘obair bòidhchead’ a chleachdadh, a thathas a’ cleachdadh gus toirt air cuid de chleasaichean is bhana-chleasaichean nochdadh nas òige, no ann an cuid de chùisean, nas sine.
Tha e air a thighinn gu bhith na ghluasad ùr ann an Hollywood gus coltas cleasaiche sònraichte atharrachadh le buaidhean lèirsinneach. Tha seo a’ ciallachadh toirt orra coimhead nas taine agus/no nas làidire. Thathas ag ràdh gun do rinn Lola VFX na deuchainnean VFX airson Ghost in the Shell . Is e seo an aon chompanaidh a rinn Brad Pitt a rèir coltais a’ fàs air ais ann an aois ann an Cùis neònach Benjamin Button . Thathas den bheachd gur iad na stiùirichean gnìomhachais ann an obair bòidhchead. Thathas ag ràdh, ged a dh’ iarr na stiùidiothan an obair, gun deach na deuchainnean a dhiùltadh cha mhòr sa bhad nuair a choimheadas iad aig an àm sin. Chaidh prìomh phuing a ruighinn airson beachd. Chan eil iad a’ dol às àicheadh nan deuchainnean, ach tha iad ag agairt Scarlett Johansson cha robh e an sàs sa phròiseas.
Thathas ag ràdh gu robh an deuchainn a chaidh a dhèanamh co-cheangailte ri sealladh sònraichte san fhilm a’ tionndadh timcheall air cleasaiche cùil. Agus chaidh a chuir às mu dheireadh. Is e an tagradh leis an stiùidio nach deach fìor dheuchainnean VFX a dhèanamh air Scarlett Johansson 's an caractar, agus chan eil planaichean ann sin a dhèanamh a dh'aithghearr. Ach, tha an stòr a dhòirt na naidheachdan ag ràdh gur e a’ bhana-chleasaiche fòcas sònraichte nan deuchainnean sin. Ach chaidh an dèanamh gu sònraichte às aonais com-pàirt no eòlas a 'bhana-chleasaiche. Cha b’ urrainnear duine aig Lola VFX a ruighinn airson beachd. Tha Sreen Crush ag ràdh anns an dreuchd thùsail aca air an tug iad iomradh Scarlett Johansson 'nan ceann, agus chaidh Paramount a bhualadh le àicheadh. Tha an làrach a 'seasamh leis a' bheachd gun deach a 'bhuaidh lèirsinneach a dhèanamh air caractar agus coltas a' bhana-chleasaiche, agus nach eil Paramount agus DreamWorks dìreach ag iarraidh gun tèid am fiosrachadh sin a leigeil ma sgaoil.
